SHINee Jonghyun menjadi keringat dingin ketika ditanya soal cinta?

SHINee Jonghyun menjadi keringat dingin ketika ditanya tentang cinta pertamanya. Pada episode baru-baru ini dari acara Mnet ‘Beatles Code 2‘ Penyanyi Park Gi Young dan SHINee hadir sebagai tamu.

Pada episode ini, MC Kim Tae Won bertanya kepada SHINee, “Jujur saja, apakah ada diantara kalian yang sakit hati karena cinta pertama?”

Para anggota SHINee diam sejenak, dan Jonghyun menjawab “Berbicara tentang cinta adalah topik yang sensitif. Ini sangat sulit bagi saya untuk membicarakannya. Aku menjadi berkeringat, “.

Setelah melihat reaksi Jonghyun, MC Shindong bertanya kepada Kim Tae Won, ”Kau mengetahui tentang cerita Jonghyun, bukan?” 

Kim Tae Won menjawab, ”Aku tahu. Mereka adalah kelompok global. ”

Lalu Shindong bertanya lagi,” Tidak, bukan itu. Bagaimana dengan hubungan-nya? “Dan Kim Tae Won menjawab,” Ah, hubungan? Saya tidak tahu. Bagaimana saya bisa tahu? “

Jonghyun kemudian berkata dengan canggung, “Itu benar, tidak ada yang tahu tentang kehidupan orang lain dalam berkencan. Serta kehidupan cinta yang lainnya… ”

Jonghyun pernah berkencan pada Oktober 2010 dengan aktris Shin Se Kyung, namun sayangnya pasangan ini dilaporkan tidak lagi bersama pada tahun lalu.

 

 

Source : Allkpop

indotrans : koreanindo

Reshared By: YK@KIFF

 

SHINee Jonghyun Menunjukkan Karya Seninya

SHINee Jonghyun memberi hadiah kecil untuk fans agar bersenang-senang selagi mereka menunggu comeback SHINee “Sherlock” yang telah dinanti-nanti.

Awal hari tadi, Jonghyun men-tweet, “Yep, benar. Ini Minho yang tampan dan berkarisma. Sangat jelas, kan? ^^ Sangat mudah” lengkap dengan gambar di bawah ini.

Gambar tersebut menunjukkan gambaran tangan Jonghyun yang menggambar member SHINee Minho.

Tak lama setelah men-tweet gambar di atas, Jonghyun men-tweet, “Kalian, jangan beritahu Minho. Ini rahasia kecil di antara kita. Shh! …. Bye Minho.”

Namun, ia belum selesai mengekspresikan sisi artistik-nya. Ia meng-upload gambar lain dan men-tweet, “Kupikir Aku pandai.” Yang mana didasarkan pada “rahasia dengan Minho”.

Setelah melihat foto ini, netizen menyatakan, “Kau baik-baik saja Jonghyun oppa?” dan “Jika itu asli, kau harus menandatanganinya.”

source: allkpop

Indotrans bykoreanindo

[Indo Trans] Wawancara SHINee Pada Majalah Jepang, SPUR 111122

[O: Onew, J: Jonghyun, K: Key, M: Minho, T: Taemin]

Pakaian apa yang menarik perhatian kalian dimusim gugur ini?
♥ O : Rajutan sweater wol yang sederhana
♥ J : Syal yang ber-“volume”
♥ K : Karen aku belum mencoba mantel panjang sebelumnya, aku tertarik pada satu desain Yves Saint-Lauren. Tidak begitu yakin apakah aku akan membelinya.
♥ T : Sweater wol yang akan menghangatkanku

Gaya pakaian favorit?
♥ J : T-shirt dan jaket

Apa impian masa kecil kalian?
♥ O : Ilmuwan
♥ J : Polisi atau Pendekar
♥ K : Penyanyi & Artis. Aku sangat suka menggambar sejak aku kecil. Aku tertarik pada Pop art.
♥ T : Menjadi seorang pilot

Apa hal pertama yang kalian lakukan di pagi hari?
♥ M : Mengecek handphone-ku. Jika tidak ada pesan atau missed call, Aku akan kecewa
♥ T : Makan kimchi untuk sarapan

Bagian tubuh yang paling kalian kagumi?
♥ O : Alis tebal
♥ J : Ini berubah setiap saat aku melihatnya di cermin. Hari ini yang kukagumi adalah bibirku.
♥ K : Mataku.. berubah dengan ekspresi dan make-up
♥ T : Mata

Sesuatu yang sering kalian katakan akhir-akhir ini?
♥ O : “Omutyon” (Mengejutkan)
♥ J : “Mo-raruka” (Bagaimana menjelaskannya?)
♥ K : “Monga” (Apa itu?)
♥ M : OMG
♥ T : “Izye” (setelah itu, itu)

Kuliner Jepang favorit?
♥ O : Chicken Wings *teteeeppp*
♥ J : Pork Ribs Ramen
♥ K : Soba
♥ M : Beef Rice
♥ T : Grilled Meat Bento

Bahasa Jepang yang baru-baru ini dipelajari?
♥ J : “Jangan lihat. Sebelum orang lain dapat menunjukkannya, Aku dapat memberikan sebuah alasan bahwa aku tidak melihatnya.”

Sesuatu yang mengganggumu akhir-akhir ini
♥ O : Ketika aku belajar bahasa Jepang dari anime, tanpa sadar aku beralih ke Korean voice-over/bahasa. Benar-benar tidak ada perbaikan (tertawa)

Kuliner Korea favorit?
T : Grilled Meat, Raw Beef, Aku suka daging

Hal-hal lucu menurut kalian belakangan ini?
♥ M : Aku diam-diam mengikuti Key ke kamarnya, dia sedang sendian dan aku menakutinya dari belakang
♥ T : Onew yang tidak mudah takut, mudah diintimidasi

Hal yang membuatmu bahagia?
♥ K : Berpikir bahwa hari ini akan bahagia, hari berikutnya dan setiap hari.. membuatku tersenyum

Hal-hal yang berharga bagi kalian ?
♥ J : Memori- berisi foto-foto polaroid
♥ M : Mobil yang kumenangkan dari Dream Team. Seharusnya kembali kerumah setelah wawancara selesai, namun dalam perjalanan kembali ke Seoul, aku berpikir memberikan sesuatu untuk para member
♥ T : Keluarga & anjingku- Adam dan Eve

Apakah kalian mengumpulkan sesuatu?
♥ O : Tiket penerbangan kami keluar negeri
♥ K : Dari Disney ke Hayao Miyazaki
♥ T : Karena aku selalu kehilangan barang-barangku (yang tersebar dimana-mana) Setiap kali aku mulai mengumpulkannya, aku jadi menyerah mengumpulkan barang-barang itu.

Source and Credit:
Japanese to Chinese Translation : yezi @SHINee Baidu Bar,
Chinese to English Translation: soundtracklove@soompi,
shared by: Taemin Forever
via dkpopnews
Indo Trans by : Hera@KOREAINDO
TAKE IT OUT WITH FULL CREDITS!!!

 

SHINee Japan mobile site update on SWC OSAKA 111124

English Trans:

“Really thanks a lot for today Osaka fans! We have been looking forward , now finally we are at Osaka and happy. Osaka fans have made the concert atmosphere at a higher level and we enjoy it ~ Tomorrow we will also continue to perform well! The weather is colder now, please take care of your health when you are on your way back ~~”

Indo Trans:

“Benar-benar terima kasih banyak untuk para penggemar Osaka! Kami telah melihat ke depan,! Sekarang akhirnya kita berada di Osaka dan bahagia. Penggemar Osaka telah membuat suasana konser di tingkat yang lebih tinggi dan kami menikmatinya ~ Besok kita juga akan terus melakukan dengan baik! cuaca dingin sekarang, tolong menjaga kesehatan Anda ketika Anda dalam perjalanan kembali ~ ~ “

 

Source:★www.shineeing.net★
Chinese Translation :Fiona English translation : Forever_SHINee
photo source: credit: SMent Emijapan
sourcel:minoutshine

Indo Trans: KIFF

TAKE IT OUT WITH FULL CREDITS!!!